Série DM7

A série DM7 é uma mesa de mistura digital versátil que combina uma qualidade de som ímpar com uma operação suave e possibilidades de expansão que oferecem aos utilizadores um fluxo de trabalho de engenharia confortável e criativo. Simultaneamente, proporciona ao público uma experiência sonora memorável. Com uma abrangente gama de ferramentas de mistura e opções de expansão flexíveis, a série DM7 cobre todas as necessidades em ambientes que exigem um som de alta qualidade, capacitando para responder às exigências em constante mudança de uma vasta gama de aplicações de mistura.

Som

Ao longo da longa história da Yamaha no desenvolvimento de mesas digitais de última geração, há um conceito ao qual também aderimos consistentemente - o ponto de partida ideal para a criação sonora é ter um som totalmente natural ou "transparente". Um exemplo deste conceito de som natural é a seção de input high-end da série DM7, que produz um som incolor de alta-fidelidade que serve como uma tela para o engenheiro colorir, moldar e recriar, usando os plug-ins integrados da série DM7, EQ e dinâmica. Em suma, a série DM7 evoluiu em todos os aspetos para ajudar os engenheiros a criarem o seu som ideal.

Um começo sólido

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Off to a solid start

Tudo começa com o som e, se a secção de entrada da mesa estiver comprometida ou com alguma lacuna, a mistura provavelmente não irá estar à altura das expectativas do utilizador ou das do público. Para estar ao nível dos nossos padrões de qualidade de som altamente exigentes, as entradas das mesas e I/Os da Yamaha são meticulosamente pensadas e construídas. Temos em consideração todos os aspetos da fase de input inicial para garantir um “som transparente”, um compromisso espelhado na nossa assinatura. Desde os componentes individuais, fonte de alimentação e terra, até ao layout do circuito e estrutura mecânica das entradas.

Além disso, a série DM7 suporta taxas de amostragem de até 96kHz para uma qualidade de som superior de alta resolução.

Channel Strip Poderoso

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Powerful Channel Strip

O Channel Strip da Série DM7 está equipada com várias funções avançadas que permitem uma criação de som conveniente e intuitiva. Para além do Channel EQ herdado do RIVAGE PM, o recém-adicionado FET Limiter e Diode Bridge Compressor oferecem controle dinâmico expandido, enquanto a nova função “History” combina com os comps e gates existentes para um ajuste dinâmico mais fácil e preciso do que nunca. O parâmetro “Mix Balance” é, no entanto, mais uma nova função que permite misturar facilmente o som original com um som compactado e aplicar compressão paralela. Além disso, a ordem de EQ e Dynamics 2 agora pode ser alterada para ir ao encontro das preferências criativas de cada utilizador, expandindo ainda mais o alcance da criação de som.

A série DM7 também apresenta a automixer Dan Dugan com até 64 canais no channel strip como um recurso padrão. Em cooperação com a Dan Dugan Sound Design, uma empresa americana reconhecida pela sua mixer de microfone automático baseada num algoritmo da sua autoria, a função de mixer automático pode ser utilizada convenientemente a partir da faixa de canal sem a necessidade de recursos EQ RACK.

Os medidores de entrada agora também incluem uma exibição de histograma para ajudar a ajustar os níveis de HA.

Extensos plug-ins e novos efeitos

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Extensive plug-ins and new effects

A série DM7 está equipada com um amplo conjunto de plug-ins para proporcionar uma ampla gama de aplicações, incluindo modelos VCM do reconhecido equalizador Portico 5033 e compressor/limitador Portico 5043 - ambos desenvolvidos em estreita cooperação com a Rupert Neve Designs. Também estão incluídos os plug-ins originais da Yamaha, como o supressor de ruído dinâmico DaNSe e o Dynamic EQ, que são bem conhecidos entre os engenheiros de áudio.

O FX RACK possui processadores multi-efeitos de alta qualidade com quarenta e três tipos de efeitos de alta qualidade, incluindo o recém-equipado REV HD e REV R3 para inspirar uma profundidade mais ampla de reprodução criativa de som.

Funcionamento

As mesas de mistura digitais Yamaha são reconhecidas por proporcionar um elevado nível de operacionalidade exigido pelos utilizadores profissionais, mantendo-se sempre atualizadas com o estado da arte em constante evolução. A M7CL oferece uma operacionalidade semelhante à analógica; a série CL apresenta uma operação mais refinada com uma versão aprimorada do Centralogic; e a série DM7 destaca-se pela operação intuitiva e elevada eficiência, através de vários monitores e uma visualização avançada do canal selecionado.

Evolução da GUI, para controle mais intuitivo

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Advanced GUI for intuitive control

A interface gráfica avançada da série DM7 é o deleite de um engenheiro de áudio, oferecendo o máximo em facilidade de utilização de toque que dá aos utilizadores acesso intuitivo e instantâneo à impressionante profundidade da sua funcionalidade.

O Selected Channel View (Visualização do Canal Selecionado), que fornece uma lista de informações operacionais na faixa do canal, tem os melhores aspetos das GUIs anteriores, mas com um formato de funcionamento atualizado que requer menos etapas e menos tempo.

O mesmo touch screen familiar que usamos no dia-a-dia, agora está disponível nestas mesas de mistura

O sistema DM7 é ajustável para qualquer tipo de trabalho.

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Configure the ideal DM7 system to suit your workflow

A série DM7 abrange desde a DM7-EX completa, que combina uma DM7 de 2 baias com um painel de controlo DM7 equipado com um controlador físico, até à DM7 Compact montável em rack, que é poderosa e flexível apesar do seu tamanho compacto. Com quatro sistemas DM7 no total, software integrado, dispositivos controláveis e muito mais, esta linha versátil facilita encontrar o ajuste perfeito para os diferentes estilos de mixagem, ambientes e fluxos de trabalho.

Ecrã utilitário para uma performance facilitada

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Utility screen for streamlined performance

Os vários touch screen da série DM7 fornecem operações rápidas e intuitivas que tornam a experiência de mixagem mais fácil e agradável. O ecrã de 12" proporciona uma utilização conveniente que permitirá maior concentração, mais energia na criação do som e inclui a visualização do canal selecionado, que garante que todas as informações relevantes de mistura necessárias estejam à mão. O recém-adicionado ecrã Utility de 7" permite monitorizar itens essenciais, como lista de cena, teclas definidas pelo usuário e medidor em todos os momentos para uma operação rápida e eficiente.

Visualização Avançada do Canal Selecionado e Visão Geral Visível

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Advanced Selected Channel View and visible Overview

A série DM7 herdou o "Selected Channel View" (Visualização do Canal Selecionado) da Série RIVAGE PM, mas apresenta também uma operação atualizada e mais intuitiva, adequada às crescentes exigências do estado atual da arte. A Visualização do Canal Selecionado disponibiliza uma lista de informações importantes para cada canal individual, permitindo um acesso rápido aos parâmetros que se desejam ajustar. Integra ainda as vantagens da operação por ecrã tátil para reduzir o número de passos necessários para executar tarefas.

A visão geral, que permite a operação semelhante a uma mesa analógica, também está disponível. Permite a listagem de informações sobre vários canais, permitindo acesso rápido aos parâmetros do canal que se está a usar.

Configurações em vários idiomas

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Your settings in your language

A série DM7 apresenta uma opção multilíngue para nomes de canais individuais, o que permite uma operação mais confortável e intuitiva. Exibir os nomes de artistas e instrumentos em idiomas nativos também ajuda os utilizadores com pouca experiência no reforço de som a operar o sistema.

* Os nomes dos canais em vários idiomas podem ser inseridos por meio do Editor ou StageMix.

Design

Os técnicos de som são muito mais do que apenas uma equipa de bastidores num concerto. Embora possam não estar em palco, são uma parte integral de um espetáculo ao vivo, exigindo um elevado nível de especialização, vasta experiência e uma musicalidade sofisticada que apoia a expressão musical dos artistas.

A Yamaha fabrica instrumentos musicais há mais de 130 anos, e ao longo desse tempo, tem sido uma constante preocupação, durante o processo de design, não apenas criar um instrumento com um som excelente e facilmente tocável, mas também concentrar-se na forma e estética para que complemente o artista que o toca.

Na série DM7, concebemos as mesas para serem de fácil operação, de forma a que os técnicos de som possam utilizá-las com confiança e criatividade, mesmo em situações desafiantes. Simultaneamente, procuramos conferir-lhes uma elegância e atratividade quando estão a ser utilizadas pelo técnico artista.

Layout funcional e atraente

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Functional and attractive layout

As luzes dos strips iluminam as superfícies dos faders para proporcionar aos técnicos uma vantagem em locais ao vivo escuros. No entanto, as mesas de mistura convencionais muitas vezes falham em garantir uma uniformidade estética, com luzes da faixa que se projetam de forma pouco atrativa. Na série DM7, desenhámos o pad lateral, conectando de forma suave as luzes da faixa ao fader, criando uma sensação de harmonia. A forma do pad lateral evita o vazamento de luz da faixa e, ao mesmo tempo, serve como proteção contra contacto acidental com sticks de memória USB, botões, etc.

Experiência do utilizador consistente

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Consistent user experience

Os técnicos de som precisam de montar e criar o melhor som possível no menor tempo possível. No entanto, dado que o ambiente e o equipamento variam de local para local, uma mesa difícil de operar pode aumentar a dificuldade do trabalho. O layout de botões, knobs, funções e gráficos da série DM7 adota padrões de interface de outras mesas da série Yamaha, mantendo assim uma sensação de familiaridade transversal.

A série DM7 também herda as linhas suaves das mesas RIVAGE PM, CL e QL, mantendo um design consistente em termos de operacionalidade e modelação de som.

Construção compacta e leve para uma fácil montagem e transporte

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Compact and lightweight construction for easy setup and transport

A facilidade de transporte e a montagem rápida estão entre os recursos mais importantes para mesas de mistura, na maioria dos ambientes e situações. Com a série DM7, o ângulo do visor, o tom dos faders e botões e a posição das luzes foram cuidadosamente desenhados para manter a alta operacionalidade e visibilidade do visor num chassi compacto. A DM7 Compact também pode ser montada em rack, basta remover as almofadas laterais, aproveitando ao máximo o espaço limitado em espetáculos ao vivo.

Funções

Os técnicos de som precisam de responder habilmente às várias exigências de cada artista e cliente diariamente, para proporcionar o melhor som possível ao seu público. A Yamaha dotou a série DM7 com tecnologias de ponta que permitem aos engenheiros concentrarem-se na criatividade dentro de um prazo limitado e estabelecer um fluxo de trabalho rápido e eficiente, sem comprometer a qualidade.

O modo Split faz com que tenhamos 2 mesas em vez de 1

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Split Mode turns one console into two mixers

O modo Split permite usar 1 mesa como se fossem 2. Mesmo que tenhamos apenas uma mesa da série DM7 devido a limitações de espaço, podemos misturar FOH e Monitor, ou FOH e Streaming, etc. da mesma forma que faríamos com duas mesas separadas.

O "Assist" permite dar tudo na criatividade

Yamaha Digital Mixing Console DM7: "Assist" lets you focus your creativity

As mesas de mistura digitais da Yamaha têm evoluído constantemente em sintonia com as tecnologias emergentes e, talvez ainda mais importante, temos adaptado muitas das suas funcionalidades e operacionalidades com base no feedback e nas sugestões das pessoas que utilizam as nossas mesas diariamente. A recentemente adicionada série DM7 "Assist" é um novo recurso eficiente que cuida de tarefas importantes, mas mais processuais, permitindo que os utilizadores aprimorem o seu fluxo de trabalho criativo. O Assist é uma função que "sugere" o ajuste do HA, a nomeação e os níveis de fader equilibrados - todos fundamentais na engenharia de áudio - para ajudar os técnicos a concentrarem-se em trabalhos e comunicações mais criativas, reduzindo assim o tempo de montagem e preparação. O HA Assist sugere um nível de HA adequado com base no nível do sinal de entrada. O Naming Assist utiliza as informações do sinal de entrada para sugerir um ícone/nome de canal para cada canal. E o Fader Assist sugere o equilíbrio do fader para o canal atribuído. Estas sugestões continuarão a evoluir com base nos comentários e recomendações dos utilizadores.

Interface Dante para alta contagem de canais e ligações flexíveis

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Dante interface for high channel count and flexible connectivity

A série DM7 oferece 144 canais entradas/saídas via Dante, uma combinação de software, hardware e protocolos de rede que se tornou um padrão da indústria, adotado e integrado a equipamentos de áudio de fabricantes profissionais de áudio. O Dante permite a transmissão de centenas de canais de áudio através de um único cabo Ethernet, o que permite construir um sistema poderoso com uma rede flexível e expansível sem termos de nos preocupar com o número de canais em qualquer campo. Claro, HA Remote e controle de dispositivo também são suportados, e a função Device Mount permite fácil patching e controle com equipamentos habilitados para Dante.

Ligação USB versátil

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Versatile USB connection

A ligação USB do tipo C na série DM7 proporciona 18 funções de interface de áudio de entrada/saída para gravação, streaming, reprodução, ligação a sistemas de conferência e muito mais.

Além disso, permite funções adicionais, como controlo MIDI e recursos DAW Remote, ampliando assim o leque de ferramentas de criação sonora e otimizando o fluxo de trabalho.

DAW Remote para produção de áudio eficiente

Yamaha Digital Mixing Console DM7: DAW Remote for efficient audio production

A série DM7 é a mesa ideal para produção musical e gravação de áudio utilizando um DAW. A função DAW Remote permite executar operações como controlo de volume, reprodução, stop e muito mais, utilizando controladores físicos, como faders e teclas da unidade, proporcionando uma operação fluente para aplicações de produção e gravação de áudio. O Modo DAW Remote pode ser acedido pressionando simplesmente o banco de faders DCA e selecionando DAW Remote.

Fontes de alimentação redundantes que garantem fiabilidade à séria

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Redundant power supplies for serious reliability

A falha de energia é um grande risco quando trabalhamos com qualquer dispositivo de áudio profissional, por isso equipámos a série DM7 com fontes de alimentação duplas para reduzir o risco de perda de energia que resulta em tempo de inatividade durante um espetáculo. Se ocorrer um problema com uma fonte de alimentação, a operação continuará inalterada enquanto a segunda fonte de alimentação estiver ativa.

Atualizações

A escolha e configuração de um setup de sistema ideal depende do operador, do local e do tipo e dimensão do evento. A série DM7 permite aos utilizadores adaptar o sistema às suas preferências e otimizar o seu fluxo de trabalho com dispositivos compatíveis e software dedicado.

Controlador de expansão DM7 Control

Yamaha Digital Mixing Console DM7: DM7 Control expansion controller

Ao ligar uma unidade de controlo DM7 a uma mesa DM7 através de um cabo Ethernet, muitos controlos físicos, como teclas/botões definidos pelo utilizador, memória de cena, controlo de monitor e panner, podem ser utilizados de forma rápida e conveniente em várias aplicações. Este equipamento possibilita uma operação rápida e fiável com teclas/botões personalizáveis e teclas de memória de cena, adequadas para aplicações como musicais que demandam ativações e mudanças de cena perfeitamente cronometradas. Por outro lado, as teclas de transporte atribuídas a botões personalizáveis e o Jog Wheel proporcionam um funcionamento confortável e rápido para aplicações de pós-produção que requerem uma edição eficiente.

É também uma ferramenta indispensável para Broadcast, produções imersivas e qualquer outra aplicação que possa beneficiar de controladores físicos.

Um DM7 Control pode ser ligado a qualquer mesa DM7 e utilizado como uma mesa de mistura.

O controlador DM7 Control vem com códigos de licença para os pacotes Broadcast/Theatre, proporcionando aos utilizadores acesso fácil a funçºoes especializadas adicionais, sendo necessário o firmware DM7 V1.5 ou posterior.

Pacotes Broadcast e Theatre para um controleo especializado e aperfeiçoado

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Broadcast Package and Theatre Package for enhanced, specialized control

Recursos valiosos e especializados podem ser incorporados ao adicionar os pacotes Broadcast/Theatre . O Pacote de Broadcast inclui suporte para som surround 5.1, Mix Minus, Medidor de Loudness e outras funções essenciais para aplicações de broadcast, sendo facilmente utilizadas em misturas de broadcast.

Por outro lado, o Pacote Theatre oferece recursos que podem ser utilizados de forma eficaz em musicais e outras aplicações teatrais, como a Biblioteca de Atores, a Grade de Cenas DCA, o Controlo de Imagem AFC e outras funções que podem aprimorar significativamente a mistura em aplicações de teatro.

* Os Pacote Broadcast/Theatre requerem o firmware DM7 V1.5 ou posterior.

Slot PY para placas de expansão

Yamaha Digital Mixing Console DM7: PY slot for expansion cards

A série DM7 vem equipada com um slot PY que suporta até 64 entradas/saídas, permitindo que os utilizadores personalizem a funcionalidade e a conectividade da mesa. Os módulos incluem o PY64-MD, que oferece suporte para 64 entradas e 64 saídas de áudio via MADI, o PY8-AE com um conector AES/EBU D-sub de 8 entradas e 8 saídas através de 25 pinos, e o PY-MIDI-GPI, que possui conectores DIN de 5 pinos e D-sub de 15 pinos para expansão dos terminais de controlo MIDI/GPI. Estes módulos fornecem suporte flexível para uma variedade de sistemas.

Software compatível para um controlo prático

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Compatible software for convenient control

Nos últimos anos, tornou-se comum que as mesas de mistura digitais permitam a mistura sem fio, mistura da monição, preparação avançada off-line e controlo remoto usando uma variedade de aplicativos. A série DM7 oferece aplicações dedicadas DM7 Editor e DM7 StageMix, bem como as aplicações Yamaha MonitorMix, ProVisionaire Contol e ProVisionaire Touch. A série DM7 também é equipada com uma função de servidor OSC (Open Sound Control), permitindo o controlo da série DM7 a partir de dispositivos compatíveis com OSC.

Console File Converter - um verdadeiro espetáculo

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Get ready for the show with the Console File Converter

O Yamaha Console File Converter é uma aplicação que possibilita a partilha de dados entre várias mesas digitais Yamaha, incluindo as mesas da série DM7 na versão mais recente. Os utilizadores podem partilhar dados entre as mesas da série DM7, série RIVAGE PM, série CL/QL, PM5D, M7CL e LS9. Dessa forma, os dados de uma apresentação não necessitam de ser completamente reprogramados para a próxima, mesmo que sejam utilizadas mesas diferentes.

Criatividade expandida através do software incluído

Yamaha Digital Mixing Console DM7: Bundled software that expands your creative options

A série DM7 vem com o VST Rack Elements e o Nuendo Live, o que é uma verdadeira inspiração para a modelação de som criativa e para uma variedade de aplicações ao vivo e em estúdio.

O VST Rack Elements é um software host de plug-in que permite configurar na perfeição cada rack de efeitos usando plug-ins VST. É compatível com plataformas baseadas em Mac e Windows, o que permite uma maior liberdade e flexibilidade para criar um ambiente de plug-in totalmente personalizado.

O Steinberg Nuendo Live é um DAW otimizado para gravação multipista de som ao vivo, bem como verificações de som virtuais com gravação multipista para ensaios tranquilos ou direcionado para composição.

Além disso, ao instalar a Yamaha Console Extension, é possível controlar o transporte do Nuendo Live e outras funções a partir da mesa, para iniciar a gravação sem ser preciso o PC ou usá-lo convenientemente para reprodução e outros fins.