A Yamaha teve conhecimento de quatro incidentes de sobreaquecimento ao durante o processo de carregar os dispositivos sem fios Relay G10, Relay G10S e Relay G10T da Line 6, compatíveis com os amplificadores THR. De forma a prevenir qualquer risco de sobreaquecimento, a Line 6 lançou uma atualização de firmware para a família de produtos Relay G10. Para garantir a compatibilidade com o seu amplificador THR-II, siga as instruções de atualização de firmware abaixo.

Lamentamos qualquer inconveniente causado e agradecemos a sua compreensão. Pedimos a sua atenção durante o procedimento de firmware de forma a garantir todas as medidas de segurança e qualidade.

THR10II Wireless

THR30II Wireless

1. Confirmar a versão de software do THR-II.

2. Instalar o software “THR Remote” para Win/Mac OS.

3. Atualizar o firmware do THR-II.

4. Atualizar o firmware do Relay G10T da Line 6.

＜ Procedimento a seguir no caso do seu THR-II tiver uma forma de círculo localizada na parte de baixo, como mostrado abaixo＞

⇒ Avançar para os passos 2 e 4.

＜ Procedimento a seguir no caso do seu THR-II não tiver uma forma de círculo＞

⇒ Avançar para os passos 2, 3 e 4.

* Mesmo no caso de não possuir nenhum Relay G10T da Line6 e no caso do seu THR-II não tiver uma forma de círculo, recomendamos que siga os passos 2 e 3 para assegurar toda a segurança.

Please go to the Yamaha download site and download the latest version of Win/Mac OS “THR Remote” (V1.1.0 or later).

Yamaha Download site click here.

Ligue o alimentador de corrente ao THR-II.

Ligue o amplificador THR-II para a posição “ON”.

Ligue o THR-II ao seu computador (win/Mac) com um cabo USB2.0.

Utilize por favor um cabo (Tipo A – Tipo B) USB 2.0 como mostrado abaixo.

Abra a aplicação “THR Remote” como mostrado abaixo, aguarde pela sincronização entre o THR-II e o seu computador e que estes detetem que a atualização de firmware está disponível.

Irá surgir uma janela como mostrado abaixo. O THR-II está pronto para iniciar o processo de atualização de Firmware.

Clique em “Start Update”.

Antes de iniciar a atualização, os seus programas serão salvos automaticamente. Clique em “OK”

Pressione simultaneamente os botões TAP/TIME e USERMEMORY1 enquanto liga o THR-II.

A atualização do firmware terá início, demora aproximadamente 2 minutos.

Irá surgir uma janela como mostrado abaixo a informar que a atualização do firmware está completa.

Clique em "OK".

Quando as atualizações de firmware do THR-II estiverem concluídas, a unidade será desligada automaticamente. Ligue novamente o THR-II “ON”.

Após concluir o processo de reinicialização, surgirá uma janela como mostrado abaixo. Clique em “Preset Restore” para restaurar os seus programas.

Clique em “OK” quando surgir a janela como mostrado abaixo a indicar que o “Preset Restore” foi concluído com sucesso.

Está assim completado o procedimento para atualizar o Firmware do THR-II.

Ligue o alimentador de corrente ao THR-II.

Ligue o amplificador THR-II para a posição “ON”.

Ligue o THR-II ao seu computador (win/Mac) com um cabo USB2.0.

Utilize por favor um cabo (Tipo A – Tipo B) USB 2.0 como mostrado abaixo.

Insira o emissor G10 no THR-II como mostrado abaixo.

Abra a aplicação “THR Remote” como mostrado abaixo, aguarde pela sincronização entre o THR-II e o seu computador e que estes detetem que a atualização de firmware está disponível.

Se a versão antiga do Relay G10T for detetada, irá surgir uma janela como mostrado abaixo. Clique no botão Start Update para atualizar o seu Relay G10T.

Antes de iniciar a atualização de firmware, irá surgir o aviso como mostrado abaixo. Leia atentamente o contrato de atualização do emissor Relay G10 da Line 6. Se aceitar o contrato, clique em “Accept”.

Esta atualização inclui, mas não apenas:

* alterações no algoritmo de carregamento do G10 para aumentar a segurança.

* envia o número de identificação exclusivo do seu G10T para a Yamaha Guitar Group, Inc. (daqui em diante YGG).

* permite que a YGG utilize o seu endereço de IP para assumir o país associado ao número de identificação.

A Yamaha considera que o número de identificação exclusivo incluído no G10T como informações necessárias para a segurança do usuário. A Yamaha e a YGG apenas farão uso dos números de identificação exclusivos contidos no G10T para calcular o número de unidades G10T atualizadas.

Por favor, não remova o emissor G10 do THR-II até que a atualização do firmware esteja concluída.

Pressione simultaneamente os botões TAP/TIME e USERMEMORY1 enquanto liga o THR-II.

Surgirá uma janela como mostrado abaixo durante a reprogramação. Clique “OK”.

Enquanto o Relay G10 estiver a ser atualizado, o LED do Relay G10T ficará vermelho.

Por favor, não remova o transmissor G10T da entrada do THR-II até que a atualização do firmware esteja concluída.

Quando as atualizações de firmware do THR-II estiverem concluídas, a unidade será desligada automaticamente. Ligue novamente o THR-II “ON”.

Irá surgir uma janela como mostrado abaixo a informar que a atualização do firmware foi completada com sucesso.

Clique em “OK”.

Isto completa os procedimentos de atualizações de Firmware.