A Yamaha anuncia a nova série DM5 de mesas de mistura digitais profissionais, acompanhada por uma nova gama de dispositivos de E/S utilitários. Concebida com uma visão de futuro, esta nova plataforma permite desenvolver sistemas adaptados às exigências atuais, mantendo a flexibilidade e a capacidade de expansão necessárias para acompanhar a evolução das necessidades de cada aplicação.

A série DM5 foi desenvolvida para aplicações de som ao vivo de pequena e média dimensão, eventos corporativos, locais de culto, teatro e difusão. Disponível nos modelos DM5 e DM5 Compact, reúne o fluxo de trabalho e a experiência de utilização da série DM7 num formato ainda mais compacto. Apresentada em conjunto com três novos dispositivos de E/S utilitários da Série R, a nova placa de processamento PY-DSP e a licença Dugan Automixer, a série DM5 incorpora funções inovadoras que permitem aos profissionais de áudio trabalhar com maior liberdade e flexibilidade, tanto hoje como no futuro.

A DM5 dispõe de dois bancos de faders e dois ecrãs, oferecendo 32 entradas analógicas, 16 saídas analógicas e capacidade para processar até 60 canais de entrada, tudo num chassis com dimensões de 826 mm de largura, 235 mm de altura e 441 mm de profundidade. Já a DM5 Compact disponibiliza 16 entradas analógicas, 16 saídas analógicas e capacidade para processar até 48 canais de entrada. Equipada com um único banco de faders e um ecrã, mantém a mesma altura e profundidade da DM5, mas apresenta uma largura reduzida de apenas 446 mm.

Ambos os modelos disponibilizam até 64 canais de entrada e saída através da rede Dante, com funcionamento a 96 kHz, bem como 24 mix busses, 12 matrizes, dois barramentos estéreo e 12 grupos DCA. A estes juntam-se 18 canais de E/S USB, uma porta RJ45 para controlo da mesa de mistura e conectividade Bluetooth para reprodução de áudio.

Além de uma extensa biblioteca de dinâmicas, cada canal disponibiliza quatro tipos de EQ com analisador em tempo real. O rack interno de efeitos, com 16 slots, inclui uma seleção de 43 efeitos versáteis e de elevada qualidade, entre os quais oito tipos de delay e reverberações com um caráter particularmente natural.

*Ambos os modelos incluem ainda uma ranhura para placas da série PY, que permite adicionar capacidade de processamento ou expandir as opções de E/S. Entre as placas opcionais da série PY encontra-se a nova PY-DSP, que acrescenta 32 instâncias dos Premium Effects da Yamaha. **

Outras placas da série PY incluem a PY64-D, que acrescenta 64 canais de E/S Dante, a PY64-MD, compatível com 64 canais de E/S MADI, e a PY8-AE, equipada com um conetor D-sub de 25 pinos para oito canais de E/S AES/EBU. Todas as placas incluem conversores de frequência de amostragem integrados.** A PY-MIDI-GPI disponibiliza controlo MIDI/GPI através de conetores DIN de 5 pinos e D-sub de 15 pinos, enquanto a WSG-PY64, desenvolvida pela Waves Audio Ltd., permite a ligação ao sistema SoundGrid da marca.

Pela primeira vez numa mesa de mistura digital, a série DM5 incorpora um ecrã principal de 338 mm (13,3") com inovadoras teclas em vidro que combinam resposta tátil com etiquetagem dinâmica, adaptando automaticamente a informação apresentada ao estado e às funções em utilização. Desta forma, é possível disponibilizar mais funções sem aumentar a complexidade do painel, criando uma experiência de utilização mais intuitiva, flexível e organizada, que acompanha naturalmente o fluxo de trabalho de cada aplicação.

Um segundo ecrã tátil de 109 mm (4,3"), com funções configuráveis pelo utilizador, complementa o ecrã principal. A seu lado, encontram-se quatro controlos rotativos igualmente configuráveis, que proporcionam ainda maior flexibilidade de operação. O novo Modo Dinâmico acompanha automaticamente as seleções efetuadas na vista do canal selecionado e atribui os parâmetros correspondentes à função em utilização, tornando a operação mais rápida e intuitiva.

Outra novidade nas mesas de mistura compactas da Yamaha é a possibilidade de selecionar entre quatro ângulos de visualização para o ecrã principal. Seja em condições de iluminação mais exigentes, numa posição sentada ou de pé, o ecrã pode ser facilmente ajustado para garantir uma visualização confortável e otimizada.

As funções Assist da Yamaha contribuem igualmente para reduzir o tempo de configuração, apoiando uma vasta gama de tarefas. Desta forma, os profissionais de áudio podem dedicar menos tempo às operações repetitivas de preparação e concentrar-se mais nas decisões criativas.

A série DM5 oferece amplas opções de personalização, incluindo pacotes de funções adicionais que podem ser ativados diretamente na mesa de mistura através da aquisição da respetiva licença. Atualmente, estão disponíveis dois pacotes para as séries DM5 e DM7, aos quais se junta um pacote exclusivo para a série DM5.

O Pacote Broadcast acrescenta sete funções essenciais para aplicações de difusão, incluindo Mix Minus e Audio Follow Video. Já o Pacote Theatre disponibiliza ferramentas avançadas de controlo para produções imersivas, além de EQ e dinâmica de quatro bancos, Biblioteca de Atores e outras funções particularmente úteis em musicais e produções teatrais.

A série DM5 inclui de origem 12 canais de mistura automática Dugan. Com a licença adicional Dugan Automixer, esse número aumenta para 40 canais na DM5 Compact e para 60 canais na DM5, proporcionando uma flexibilidade excecional para eventos de conferência de grande dimensão.

Na maioria dos mercados, estas licenças são geridas através da aplicação PV Portal da Yamaha, que permite ativar e desativar uma única licença para utilização em várias mesas de mistura das séries DM5 e DM7. Desta forma, deixa de ser necessário adquirir o mesmo pacote para cada equipamento, reduzindo os custos e proporcionando uma gestão mais flexível das licenças.

Em simultâneo com o lançamento da série DM5, a Yamaha apresentou três novas unidades de E/S utilitárias, que passam a integrar a reconhecida Série R. Todos os modelos são totalmente compatíveis com as séries DM5, DM7 e DM3, bem como com os sistemas de mistura digital RIVAGE PM, o modelo de referência da Yamaha para aplicações profissionais.

A RUio1608SB-D é uma unidade de E/S compacta para palco, equipada com 16 entradas analógicas, oito saídas analógicas e portas Dante principal e secundária, em conformidade com os padrões da indústria. Concebida para uma utilização fiável em palco, integra proteções em borracha de elevada resistência e uma barra de transporte. Para maior flexibilidade de instalação, está também disponível um kit opcional de montagem em rack.

A RUio0804-D é uma unidade de E/S compacta em formato rack de 1U, equipada com oito entradas analógicas, quatro saídas analógicas e portas Dante principal e secundária. Ideal para aplicações que exigem um número reduzido de canais adicionais, oferece uma solução prática e flexível para expandir as ligações do sistema numa vasta gama de cenários de utilização.

Por sua vez, a RUio16FLX-D destaca-se pela sua flexibilidade, permitindo configurar os seus 16 canais em pares como entradas analógicas de microfone/linha, saídas analógicas ou saídas AES/EBU. Com suporte nativo para Dante, constitui a solução de E/S ideal para instalações de áudio totalmente escaláveis, adaptando-se facilmente a uma vasta gama de aplicações.

Para além dos novos modelos RUio, a série DM5 é compatível com todas as gerações de racks de E/S da Série R da Yamaha, permitindo rentabilizar investimentos já realizados e selecionar a combinação ideal entre mesa de mistura e E/S para cada aplicação. Desde unidades de E/S compactas para utilização geral até racks de palco de grande capacidade, é possível criar sistemas escaláveis e ajustados às necessidades específicas de cada projeto.

A nova aplicação DM Editor para Windows e macOS permite efetuar a configuração e edição offline, bem como a gestão de cópias de segurança em modo online. Compatível com as séries DM5 e DM7, assegura uma troca de dados simples e eficiente através de ficheiros compatíveis entre ambas as gamas de mesas de mistura.

Assente na filosofia da Yamaha de que um excelente som começa pela transparência, a série DM5 combina um abrangente conjunto de ferramentas de processamento de canal, amplas capacidades de processamento e uma experiência de utilização altamente adaptável. O resultado é uma plataforma que proporciona aos profissionais de áudio todas as ferramentas necessárias para transformar essa base transparente num som que reflita fielmente a sua visão artística, não apenas hoje, mas também no futuro.

“A série DM5 traz para uma plataforma mais acessível o fluxo de trabalho já comprovado da série DM7, disponibilizando mais opções do que nunca”, afirma Motome Tanaka, Diretor-Geral Sénior da Divisão Professional Solutions da Yamaha. “Aliada à flexibilidade do ecossistema Yamaha, permite selecionar a solução ideal para cada aplicação, mantendo simultaneamente um fluxo de trabalho consistente. Acreditamos que esta abordagem ajudará os profissionais de áudio a concentrarem-se no que realmente importa: criar o melhor som possível para cada evento.”

* O PY-DSP também pode ser utilizado para aumentar o número de instâncias dos Premium Effects na série DM7.

** Apenas PY8-AE nas entradas.

*** Cada licença adquirida só pode estar ativa numa mesa de mistura de cada vez.

**** Após a atualização, a aplicação DM7 StageMix passará a designar-se DM StageMix. A aplicação DM StageMix é compatível com a versão 2.0 ou posterior do firmware da série DM7.