ARTIGO 1 - A CAMPANHA

1.1 A Yamaha Corporation, com sede em 10-1, Nakazawa-cho, Chuo-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka, 430-8650, Japão (“Yamaha”) realiza a “Campanha #SoundItOut” (“Campanha”).

1.2 A Yamaha reserva-se o direito de cancelar esta Campanha a qualquer momento, a seu exclusivo critério.

1.3 Ao participar desta Campanha, os participantes concordam que leram, entenderam, aceitaram e cumprirão estes Termos e Condições.

ARTIGO 2 - PARTICIPANTES

2.1 A participação nesta Campanha é restrita a participantes que tenham concordado com estes Termos e Condições da Campanha e que tenham 18 anos de idade ou mais. ("Participante")

2.2 Os funcionários da Yamaha, suas afiliadas, seus familiares, agentes e outras partes diretamente envolvidas nesta Campanha não têm direito a participar.

2.3 Não há taxa de inscrição e não é necessária nenhuma compra para participar desta Campanha.

2.4 A Campanha decorre de 1 de fevereiro de 2026 a 28 de fevereiro de 2026. Após esta data, não serão aceites novas participações ("Período da Campanha")

2.5 Cada Participante garante e declara que os seus vídeos de performance, fotografias e/ou comentários ("Conteúdo Submetido") é original, não foi publicado anteriormente nem ganhou nenhum prémio. Os participantes também garantem que as suas publicações não contêm direitos de terceiros e não devem conter conteúdo ilegal ou inadequado. Os participantes devem garantir que sua publicação seja tornada pública.

2.6 Caso o Conteúdo Submetido contenha direitos de propriedade intelectual, direitos de imagem, materiais proprietários ou quaisquer outros direitos de terceiros, incluindo direitos associados a locais físicos ou instalações, o Participante deverá obter previamente todas as autorizações necessárias junto dos respetivos titulares dos direitos. Isto inclui, sem limitação, as autorizações exigidas para pessoas identificáveis que apareçam no conteúdo e as autorizações dos proprietários para a utilização de locais de propriedade privada. Caso surja um menor no conteúdo, é necessário o consentimento prévio de um progenitor ou representante legal.

2.7 A Yamaha reserva-se o direito de verificar a elegibilidade dos Participantes e/ou de os excluir, a qualquer momento e por qualquer motivo, ao seu exclusivo critério. A Yamaha poderá solicitar, sempre que aplicável, comprovativos das autorizações e direitos necessários.

ARTIGO 3 - REGRAS DE PARTICIPAÇÃO

3.1 Orientações sobre o Conteúdo Submetido

O Participante deverá gravar um vídeo, tirar uma fotografia ou escrever um comentário e carregá-lo no Instagram ou Facebook, em conformidade com os presentes Termos e Condições. Para clarificar a natureza geral das submissões aceitáveis ao abrigo desta Campanha, a Yamaha apresenta os seguintes exemplos ilustrativos e não exaustivos. Estes exemplos destinam-se exclusivamente a fins de referência e não impõem qualquer obrigação aos Participantes:

• Um vídeo de performance no qual o Participante executa a curta frase musical disponibilizada pela Yamaha num instrumento Yamaha;

• Uma fotografia que mostre o Participante com um instrumento Yamaha de forma adequada e identificável, independentemente de estar ou não a decorrer uma performance;

• Comentários escritos ou questões relacionadas com música, incluindo, sem limitação, perguntas sobre o início da prática musical.

Para que não subsistam dúvidas, qualquer submissão que indique, de forma razoável, que o Participante está a interagir com a música ou a tentar fazê-lo será considerada aceitável, desde que todos os restantes requisitos aqui previstos sejam cumpridos. Os Participantes são encorajados a incluir a hashtag #SoundItOut.

3.2 Os Participantes devem possuir uma conta ativa e não privada (ou seja, definida como “pública”) no Instagram ou Facebook, ou criar gratuitamente uma conta no Instagram em www.instagram.com ou no Facebook em www.facebook.com. O perfil da conta deverá manter-se público durante todo o Período da Campanha.

3.3 O Conteúdo Submetido deverá ser publicado publicamente como “Publicação” (Post) na plataforma Instagram ou Facebook do Participante.

3.4 O Participante poderá seguir as contas oficiais da Yamaha;

Instagram: https://www.instagram.com/yamahamusicglobal/

Facebook: https://www.facebook.com/YamahaMusicGlobal/

Seguir as contas oficiais da Yamaha é opcional e não constitui uma condição para participação na Campanha. No entanto, seguir estas contas poderá ajudar os Participantes a manterem-se informados sobre atualizações da Campanha e conteúdos em destaque.

3.5 Para participar na Campanha, o Participante deverá incluir a hashtag #SoundItOut na secção de descrição da publicação.

3.6 O Conteúdo Submetido deverá ser carregado no Instagram ou Facebook entre 1 de fevereiro e 28 de fevereiro de 2026.

As publicações efetuadas após esta data não serão consideradas. Os Participantes podem submeter mais do que uma publicação, desde que cada Conteúdo Submetido seja totalmente original e criado de forma independente. Submissões duplicadas ou substancialmente semelhantes poderão ser excluídas.

3.7 É preferível que um produto Yamaha esteja visível no Conteúdo Submetido. Os Participantes concordam que a utilização de produtos Yamaha no Conteúdo Submetido não deverá ser difamatória relativamente à Yamaha ou à sua marca.

3.8 A pessoa titular da conta através da qual o Conteúdo Submetido é publicado será considerada o Participante.

3.9 Não será aceite nenhuma responsabilidade por inscrições não recebidas pela Yamaha por qualquer motivo.

3.10 Os Participantes devem assegurar o cumprimento dos Termos de Serviço e das Diretrizes da Comunidade do Instagram e do Facebook em todo o Conteúdo Submetido. O incumprimento poderá resultar na desqualificação.

3.11 Utilização de Obras Musicais Protegidas por Direitos de Autor

Caso o Conteúdo Submetido inclua uma obra musical ou direitos de terceiros protegidos por direitos de autor, a Yamaha poderá não conseguir responder, republicar ou destacar esse conteúdo nos sites detidos pela Yamaha, nas plataformas de redes sociais ou noutros canais promocionais. Apenas o Conteúdo Submetido que utilize obras em domínio público ou obras para as quais o Participante tenha obtido legalmente os respetivos direitos de utilização poderá ser considerado para publicação ou interação por parte da Yamaha. Os Participantes reconhecem que as plataformas da Meta poderão bloquear, silenciar ou restringir conteúdos que contenham material protegido por direitos de autor, não sendo a Yamaha responsável por qualquer remoção ou limitação dessa natureza. Os Participantes são exclusivamente responsáveis por assegurar que qualquer material musical incluído no Conteúdo Submetido cumpre as Diretrizes de Música da Meta e a legislação aplicável em matéria de direitos de autor. A Yamaha não será responsável caso o Conteúdo Submetido seja silenciado, bloqueado, restringido ou removido pela Meta em resultado dos seus sistemas de deteção de direitos de autor.

ARTIGO 4 - BENEFÍCIO DA CAMPANHA

4.1 O Conteúdo Submetido poderá ser selecionado pela Yamaha, ao seu exclusivo critério editorial. Após a seleção, o Conteúdo Submetido escolhido poderá ser apresentado no site da Yamaha, sem aviso prévio ao Participante (https://www.yamaha.com/en/about/experience/promotion/sound-it-out/) Para efeitos de transparência, os Participantes reconhecem que a seleção do Conteúdo Submetido se baseia exclusivamente no critério editorial da Yamaha. A Yamaha não assume qualquer obrigação de selecionar ou destacar qualquer Conteúdo Submetido específico.

4.2 A Yamaha poderá, ao seu critério, responder ou interagir com as submissões selecionadas através da sua conta oficial. Embora a Yamaha se esforce por responder ao maior número possível de Participantes dentro do razoável, o incumprimento dos presentes Termos, o volume de submissões e considerações operacionais poderão impedir a Yamaha de responder a todos os Participantes.

4.3 Esta Campanha não é de forma alguma patrocinada, endossada, administrada ou associada ao Facebook, Instagram, X, META ou qualquer outra rede social. Ao participar da Campanha, os Participantes aceitam que não têm nenhuma reivindicação contra essas redes sociais em relação a esta Campanha.

4.4 Os Participantes reconhecem que, ao destacar o seu Conteúdo Submetido no site da Yamaha ou em materiais promocionais, a Yamaha não assume qualquer obrigação de conceder compensação monetária, oportunidades promocionais ou qualquer outra forma de contrapartida, salvo se tal for expressamente acordado por escrito.

ARTIGO 5 - ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

5.1 A Yamaha não assume qualquer responsabilidade por Conteúdo Submetido perdido ou enviado fora de prazo, nem por Conteúdo Submetido que não seja publicado atempadamente ou no formato correto.

5.2 Publicações incompletas ou ilegíveis serão excluídas da participação.

5.3 A Yamaha não é responsável por quaisquer custos incorridos pelo Participante em relação à Campanha.

5.4 A Yamaha se reserva o direito de recusar publicações impróprias, bem como de retirar esta Campanha por completo a qualquer momento, ou de modificar unilateralmente os Termos e Condições sem incorrer em quaisquer obrigações. As alterações produzem efeitos a partir da respetiva publicação no site da Yamaha.

5.5 A Yamaha não será responsável por qualquer falha no cumprimento destes Termos e Condições quando tal falha for causada por qualquer circunstância superveniente, como força maior. Tais circunstâncias incluirão, mas não se limitarão a problemas técnicos, alterações nos termos e condições ou decisões/ações/omissões de terceiros como META, Facebook, Instagram ou X, condições climáticas severas, incêndio, inundação, guerra, terremoto, distúrbios civis, terrorismo, força maior ou eventos que, sem culpa de nenhuma das partes, tornem a execução impossível ou incapaz de ser realizada de forma satisfatória.

5.6 O Conteúdo Submetido pelos Participantes não poderá conter, representar ou mostrar qualquer conteúdo que: (i) seja sexualmente explícito ou sugestivo, ofensivo, lascivo, profano, obsceno ou que contenha nudez ou insinuações racistas; (ii) promova quaisquer atividades que possam parecer inseguras ou perigosas, ou qualquer agenda ou mensagem política; (iii) difame, deturpe ou contenha comentários depreciativos sobre a Yamaha ou outras empresas; (iv) contenha marcas registadas, logótipos ou imagem comercial (como embalagens distintas ou exteriores/interiores de edifícios) ou materiais protegidos por direitos de autor (incluindo fotografias, esculturas, pinturas e outras obras de arte ou imagens publicadas em sites, televisão, filmes ou outras medias) de propriedade de terceiros, sem permissão; (v) contenha qualquer identificação pessoal, como números de matrículas ou endereços de qualquer pessoa que não seja o Participante, ou de outra forma infrinja a privacidade de qualquer pessoa que não seja o Participante; (vi) comunique mensagens ou imagens inconsistentes com a imagem positiva e a boa vontade da marca Yamaha; e/ou (vii) viole qualquer lei. Qualquer Conteúdo Submetido que contenha, represente ou exiba tal conteúdo; que exceda qualquer tamanho de ficheiro exigido ou limites de comprimento impostos pela Campanha ou por qualquer rede social de terceiros; e/ou que viole estes requisitos de Conteúdo Submetido e/ou estes Termos e Condições será desqualificado. A Yamaha se reserva o direito de, a seu exclusivo e irrestrito critério, selecionar e desqualificar qualquer Conteúdo Submetido que a Yamaha acredite ser inapropriado ou não adequado para publicação, que não esteja em conformidade com estes Termos e Condições, ou que não seja compatível com o espírito ou tema desta Campanha. A Yamaha poderá ainda desqualificar Participantes que utilizem bots, contas falsas ou que tentem manipular a Campanha de qualquer forma.

5.7 Ao enviar um conteúdo, o Participante reconhece explicitamente e concede à Yamaha, juntamente com os seus representantes legais, sucessores, revendedores, empresas afiliadas (incluindo as suas subsidiárias), uma licença irrevogável, mundial, transferível e perpétua para usar, sublicenciar, editar, modificar, publicar, reproduzir, exibir publicamente e publicar qualquer material carregado pelo Participante no Instagram ou Facebook em ligação à Campanha. Esta licença inclui o direito de usar esses conteúdos para fins comerciais nos canais de social media e sites da Yamaha, em qualquer formato de media, inclusive online ou impresso, com ou sem atribuição do nome e/ou sobrenome do Participante. Nenhuma consideração ou aprovação adicional será exigida do Participante. Conteúdos submetidos que tentem restringir estes direitos não serão aceites nem considerados. Os Participantes mantêm os direitos morais de serem identificados como criadores do respetivo Conteúdo Submetido, mas renunciam a qualquer objeção relativamente a modificações efetuadas pela Yamaha para os fins previstos nesta Campanha.

5.8 Se qualquer disposição destes Termos e Condições for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será excluída e as demais disposições serão aplicadas.

5.9 Perguntas ou reclamações relacionadas à Campanha devem ser enviadas à Yamaha. Os detalhes de contato serão https://inquiry.yamaha.com/contact/?act=74&lcl=en_WW

5.10 Nestes Termos e Condições, as formas de linguagem específicas de género são evitadas por motivos de melhor legibilidade. No entanto, todas as designações pessoais se aplicam igualmente a todos os géneros. A formulação escolhida serve somente para simplificar a linguagem e não implica nenhuma avaliação ou discriminação.

ARTIGO 6- JURISDIÇÃO

Estes Termos e Condições deverão ser interpretados e regidos pela legislação japonesa, sem referência a princípios de conflito de leis. Qualquer disputa ou procedimento deverá ser julgado pelo Tribunal Distrital de Tóquio, no Japão. Se, por qualquer motivo, um tribunal de jurisdição competente considerar que qualquer parte destes Termos e Condições não é aplicável, o restante destes Termos e Condições continuará em pleno vigor e efeito.